Nếu có ghé qua và thích những truyện nhóm mình làm, hãy để lại vài lời động viên hay cám ơn. Mỗi lời để lại sẽ tiếp theo động lực cho nhóm dịch làm tốt hơn ヾ(・ω・。)シ

(Nói cách khác, các bạn thật là đám vô ơn, nhất là hủ nữ.)

BOON VIEWER

Wednesday, August 24, 2011

Tomie 15-16

Lần trước chương 15 của Tomie quá chìm so với Mirai Nikki nên tớ vớt nó lại qua bên này, cộng thêm chương 16. Tựa đề hai chương lần lượt là "Moromi" và "Cô trông trẻ".
Download: Tomie 15-16


1. Moromi là cái chi? Moromi là một hỗn hợp lên men từ sake và các nguyên liêu khác. Sake ở đây là tên một loại gạo chứ không phải rượu sake. Cách làm moromi tham khảo ở đây:
http://www.obata-shuzo.com/en/process.htm

(Cảnh nấu moromi. Nguồn: Wiki)


2. "Cô trông trẻ"? Nếu không nhầm thì chương truyện này đã được chuyển thể thành phim điện ảnh nằm trong loạt phim Tomie. Đại để là cái phim là một mớ lung tung chuyện về Tomie mà có một phần nhỏ là khá tương tự nội dung chương này. Nói là khá tương tự vì cũng có cảnh một người nuôi một cái đầu Tomie, cũng chơi trò nhong nhong nhong, cũng đút cái đầu ăn,... nhưng nội dung có khác đi chút xíu. Không nhớ rõ là phim phần nào, tớ chưa coi hết đống phim đó nữa.  Đã thế các bác làm phim còn làm thêm 1 phim Tomie nữa năm 2011. Phim năm 2011 được rating cao quá trời, muốn xem quá! Có vẻ nàng này nổi tiếng thật!



Còn đây là trailer của phim, chí ít nhìn long lanh hơn trailer các bản phim trước. 



2 comments:

  1. Mình thích chương 16 này của Tomie, cái khúc cuối thật ghê rợn nhưng thật đẹp. Còn cái con bé kia đúng là mất nết, gặp phải người dữ bị là bị đấm vỡ mỏ rồi :">

    ReplyDelete
  2. nếu mình là cô trông trẻ thì mình sẽ xỉu khi thấy " em bé " chứ đừng nói là đút cho ăn hay chơi nhong nhong. Tomie có ma lực sai khiến người khác

    ReplyDelete

Lưu ý
- Trang này không giữ bản quyền của bất cứ tựa truyện nào hết.
- Đừng đem truyện nơi này đem in hay sao chép bất hợp pháp đi đâu đó, kể cả khi chỉ cho một mình mình đọc.
- Ủng hộ tác giả bằng cách mua truyện có bản quyền ở Việt Nam (mua được truyện ở nước khác càng tốt).