左のふたり
Hidari (左) là bên trái, Futari (ふたり) nghĩa là hai con người, có thể viết thành hai chữ kanji 二人nhưng để tôn trọng chữ gốc của tác giả nên giữ nguyên. Tóm lại tựa oneshot mới nhất của Asumiko Nakamura là "Hai con người ở phía bên trái", nhìn vào hình trên sẽ rõ. Nó khá ngắn nhưng rất kích thích trí tò mò, mọi người thử đoán xem nó có ý gì nhé :">Download:
Hidari no Futari - Asumiko Nakamura
mình đọc được truyện này trong Cổng Dịch Truyện rồi lần mò vào blog của nhóm, mà truyện này ý nghĩa gì mình quả ko hiểu thật :|
ReplyDeleteDù sao thì cũng cảm ơn nhóm đã dịch truyện này và truyện Mirai Nikki nhé, mong nhóm sẽ dịch hoàn thành được truyện này và ra đời nhiều truyện hay khác nhé :D
cám ơn bạn, mình sẽ cố gắng! ^^
ReplyDelete