Sau một thời gian dài cũng đã có can đảm thực hiện chap tiếp theo. Quả là có lẽ mình nên nhờ ai làm cleaner thì hay hơn. Tuy vậy, cuối cùng chap 11 của Mirai Nikki đã xong. Có sự thay đổi font so với chap 10, không xài font HL Comic 2 nữa mà sử dụng font Việt hóa của Wild Words Roman để có gì giống font gốc, đỡ phải clean nhiều chỗ, ví dụ như trên kia mình đã không clean chữ Gasai Yuno. ^^
Mirai Nikki c11: Download
cậu đưa cả link down bản psd sao? theo ý kiến cá nhân tớ thì đó là việc tối kị, nhất là ở VN có tình trạng lấy bản dịch của nhau rồi chỉnh sửa một chút xíu để biến thành bản dịch của mình
ReplyDeleteviệc cung cấp psd như thế này thì ko khác j` vẽ đường cho hươu chạy cả :D tình trạng ko tôn trọng nhóm dịch thực tế vẫn còn mà :D
Mình xin tiếp thu :)
ReplyDeletechủ nhà cho mình xin link cái font WWR đc ko? tìm hoài mà ko thấy bản Việt hoá :((
ReplyDeletemà số mình khổ, chạy khắp nơi ms xem đc trọn cái bộ này...mà phải công nhận chủ nhà là người trans mượt nhất và clean sạch nhất trong số các nơi mình đã đọc ý :)