Một project khác trong khi mấy cái kia chưa đâu vào đâu Hihihi. Mình khá thích thú truyện này qua những bản dịch của Hox. Cũng muốn dịch thử xem nó thế nào bởi bản dịch tiếng Việt đã ngưng từ chap 28. Song mình không có hứng thú đi dịch lại nên mình sẽ dịch tiếp tục từ chap 48 vì nó mới nhất; hơn nữa những câu chuyện khá riêng rẽ nên có thể dịch ngắt quãng được.
Và đây là chap 48:[Link download đã bị xóa]
mình T@_@D bên a4vmanga này
ReplyDeletexin phép nhận xét một chút :p
cậu dịch khá ổn, đọc ko bị gượng, còn khoản edit thì cần phải chau chuốt nhiều hơn
thanks cậu :)
ReplyDeletecứ làm mấy năm là thành super ngay đó mà ;]]
ReplyDeletecậu muốn trao đổi link ko, nếu có thì kêu tớ nhé, tuy ko nhiều người vô lắm nhưng để vậy cho vui, thỉnh thoảng chạy qua site của nhau cmt :p
PS: thật sự để cmt dc rất mất thời gian, cậu thử xem có chỗ nào để chỉnh ko nhé
Học Japanese ih rùi dịch lun từ bản scan gốc =]]
ReplyDeleteSau khi thi ĐH nhào vô đi học JAP nè ^^
ReplyDeletethiệt là sung sướng mà, học đi tui thảy truyện cho dịch =]]
ReplyDeleteMất chừng 2-3 năm lận, nhắm chờ đc không? Mà thảy truyện gì vậy?;))
ReplyDeleteTruyện muốn đọc tui hổng thiếu àh? cứ học đi, mất 2-3 năm có là gì :))
ReplyDelete